LoveQR Widget für Hotels und Unterkünfte
Von Adrien Gisclon, Gründer von LoveQR. Veröffentlicht am 17. September 2026. Aktualisiert am 27. September 2026.
Kurz gesagt: Ihre Gäste stellen immer dieselbe Frage, vor und während des Aufenthalts: Was kann man hier unternehmen? Das LoveQR Widget antwortet an Ihrer Stelle. Es zeigt auf Ihrer Website Orte, öffentliche Beiträge, Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen rund um Ihr Haus, bis 5 km weit, und in der Sprache der Seite, die Ihr Gast gerade liest. Die Einbindung braucht eine Codezeile.
Das Problem mit den Seiten „Aktivitäten in der Region“
Jede Unterkunft hat ihre eigene: eine Liste von Aktivitäten, die einmal erstellt und bestenfalls einmal im Jahr aktualisiert wird. Sie veraltet schnell, berücksichtigt nicht, was an diesem Wochenende stattfindet, und spricht nie die Sprache aller Gäste.
Währenddessen wird an der Rezeption zehnmal am Tag dieselbe Frage gestellt, und Ihre Gäste suchen schließlich anderswo. Ein Inhaltsblock, der das aktuelle Geschehen in der Umgebung anzeigt, löst beide Probleme auf einmal: Er bleibt von selbst aktuell und hält Besucher auf Ihrer Website statt bei einer Suchmaschine.
🌍Rund um diesen Ort
Zeigt die Inhalte der Augmented-Reality-Szene rund um einen bestimmten Punkt: Orte, öffentliche Beiträge, Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen. Nur zum Ansehen, ohne dass Besucher ein Konto benötigen.
Radius: bis zu 5 km, wie in der AR-Szene. Höhe: an den Inhalt angepasst, ohne Leerraum am unteren Rand.
💗LoveQR komplett
Das gesamte LoveQR-Erlebnis auf Ihrer Seite: Startbildschirm für Besucher, Zugang zu Augmented Reality, Vollbild mit einer Geste.
Bitte beachten: Der Vollbildmodus gilt für Smartphones und Tablets; am Computer sehen Besucher die QR-Seite.
Für eine Unterkunft ist „Rund um diesen Ort“ auf öffentlichen Seiten fast immer die richtige Wahl. „LoveQR komplett“ eignet sich besser für eine eigens dafür vorgesehene Seite oder einen Bildschirm in der Lobby.
Ihre internationalen Gäste lesen in ihrer Sprache
Das ist der wichtigste Punkt in der Hotellerie. Die Oberfläche des Widgets und alle Detailansichten (Aktivitäten, Veranstaltungen, Orte, Sehenswürdigkeiten) sind in die 11 Sprachen von LoveQR übersetzt:
🇫🇷 Français🇬🇧 English🇩🇪 Deutsch🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇵🇹 Português🇷🇺 Русский🇨🇳 中文🇯🇵 日本語🇸🇦 العربية🇺🇦 Українська
Das Widget richtet sich automatisch nach der Sprache der Seite, auf der es eingebettet ist, und liest dazu das Attribut lang Ihrer Website. Wenn Ihre Website in vier Sprachen verfügbar ist, wird derselbe Code, den Sie in alle vier Versionen einfügen, überall korrekt angezeigt. Eine Sprache lässt sich auch über den dafür vorgesehenen Parameter festlegen.
Konfiguration mit drei Auswahlmöglichkeiten
- Der Mittelpunkt : der Name Ihres Betriebs, seine Koordinaten oder die Option, die statt eines festen Punkts den Standort des Besuchers abfragt.
- Das Design : Standard, dunkel oder hell, passend zu Ihrer Website.
- Das Format : einheitlich und responsiv. Das Widget übernimmt die Breite seines Containers, ohne zusätzliche Einstellungen.
Der Generator zeigt eine Live-Vorschau an und erstellt anschließend den Code zum Kopieren, als iframe- oder Script-Version. Er sieht so aus:
<iframe id="loveqr-around"
src="https://loveqr.social/embed/around?theme=normal&geo=1"
style="width:100%;height:min(80dvh,560px);border:0;border-radius:16px"
allow="geolocation; fullscreen" allowfullscreen loading="lazy"
title="LoveQR around"></iframe>
Der genaue Code mit den Koordinaten Ihres Betriebs und Ihrem Design wird auf der Seite generiert API und Widgets. Fügen Sie ihn an der gewünschten Stelle Ihrer Seite ein, wie eine Karte oder ein eingebettetes Video.
Wo Sie es auf Ihrer Website platzieren können
Auf der Seite „Die Region entdecken“
Ersetzen Sie die statische Liste durch das Widget, das auf Ihre Adresse zentriert ist. Die Seite, die bisher am schnellsten veraltete, wird so zur lebendigsten.
Weiter unten auf der Startseite
Ein Block „Rund um uns, gerade jetzt“ gibt vor der Buchung Sicherheit: Der Besucher sieht, dass er nicht abgeschieden sein wird und dass die Gegend belebt ist.
Auf einer Seite nur für Gäste
Eine Seite „Ihr Aufenthalt“, deren Adresse auf der Zimmerkarte steht, mit einem Widget, das für Ausflüge auf den Standort des Besuchers eingestellt ist.
Ergänzend, außerhalb der Website
Ihr eigener LoveQR, an der Rezeption oder auf der Zimmerkarte angebracht: Die Gäste scannen ihn, entdecken ihre Umgebung und können ihre besten Adressen für die nächsten Gäste hinterlassen.
Je nach Art Ihrer Unterkunft
Datenschutz und Inhalte
- Es werden nur öffentliche Daten angezeigt. Kein privates Profil, kein genauer Standort einer Person.
- Öffentliche Inhalte sind ohne Konto sichtbar. Ihre Besucher müssen nichts erstellen, um das Widget anzusehen.
- Um Beiträge zu veröffentlichen, zu kommentieren oder die eigene Präsenz zu teilen, ist eine Anmeldung erforderlich, was Missbrauch auf natürliche Weise begrenzt.
- Was über ein Widget veröffentlicht wird, gelangt in das LoveQR-Netzwerk, und wird damit auch in der AR-Ansicht der Umgebung sichtbar.
- Keine Tracking-Cookies und keine Analyse durch Drittanbieter im Widget.
Private Profile bleiben Mitgliedern mit einem aktiven Abonnement vorbehalten und erscheinen niemals in einem Widget.
Was Sie vor der Installation wissen sollten. Das Widget zeigt, was es in Ihrer Umgebung gibt. Wenn Ihre Region noch wenige Mitglieder hat, zeigt es vor allem Orte und Sehenswürdigkeiten, mit wenigen Beiträgen. In diesem Fall ist es sinnvoll, selbst den Anfang zu machen: Veröffentlichen Sie Ihre eigenen Veranstaltungen und empfehlenswerten Adressen und stellen Sie Ihren LoveQR an der Rezeption aus, damit Ihre Kunden Inhalte für die Umgebung beitragen. Ortsbezogene Widgets sind übrigens Fachleuten vorbehalten, die ihren Betrieb für sich beansprucht haben.
Häufige Fragen
Was zeigt das LoveQR Widget auf einer Hotelwebsite?
Das Widget „Rund um diesen Ort“ zeigt, was die AR-Szene rund um einen Punkt zeigt: Orte, öffentliche Beiträge, Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen im Umkreis von bis zu 5 km. Es ist schreibgeschützt und verlangt vom Gast kein Konto.
Erscheint das Widget in der Sprache meiner ausländischen Gäste?
Ja. Oberfläche und Detailkarten sind in die 11 LoveQR-Sprachen übersetzt, und das Widget folgt automatisch der Sprache der einbindenden Seite über deren lang-Attribut. Eine Sprache lässt sich auch mit dem vorgesehenen Parameter erzwingen.
Braucht es Entwicklerkenntnisse für die Einbindung?
Nein. Der Generator auf der API-Seite liefert Code zum Kopieren, als iframe oder als Skript, den Sie in die gewünschte Seite einfügen. Das Widget ist responsiv und nimmt die Breite seines Containers an.
Kann sich das Widget auf die Position des Gastes statt auf das Hotel beziehen?
Ja. Es gibt eine Option, bei der das Widget den Standort des Besuchers abfragt statt feste Koordinaten zu verwenden. Das passt zu einer Ausflugsseite während des Aufenthalts, während der feste Punkt besser zu einer Präsentationsseite vor der Buchung passt.
Welche Gästedaten werden sichtbar?
Keine privaten Daten. Angezeigt werden nur öffentliche Inhalte: kein privates Profil, keine exakte Position einer Person. LoveQR verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analysewerkzeuge Dritter.
Wie bekomme ich das Widget meines eigenen Hauses?
Ortsgebundene Widgets sind Profis vorbehalten, die ihren Ort beansprucht haben, fest oder temporär. Der Einbettungscode wird dann im Pro-Bereich erzeugt, nur für diesen Ort.
Zeigen Sie das Leben rund um Ihr Haus
Mittelpunkt einstellen, Theme wählen, Code kopieren.
Mein Widget erstellen